Last modified: 2004-12-22 by dov gutterman
Keywords: cundinamarca | tocancipa | central savannah |
Links: FOTW homepage |
search |
disclaimer and copyright |
write us |
mirrors
by Jairo Alonso Méndez Méndez, 15 November 2002
See also:
The municipality is located in the Province of Central
Savannah.
Translated from <www.alcaldiatocancipa.gov.co>:
"Flag: The flag and the shield were approved by means of
1995 agreement no. 34.
On it I can determine that the traditional colors for the flag,
as for the shield, will be YELLOW GOLD and the MONTECARLO GREEN,
in a proportional form.
The flag is composed of two horizontal stripes of yellow gold and
montecarlo green, and has been used traditionally through the
time by the community."
Jairo Alonso Méndez Méndez and Rob Raeside,
19 December 2003
From <www.cundinamarca.gov.co>:
"Rectangular, dividida en dos franjas horizontales, de
iguales proporciones, la franja superior de color amarillo y la
inferior de color verde.
Los colores utilizados son tonos fríos, que nos ubican en el
piso térmico en el que se sitúa la población.
Amarillo es tonificante, representa la fuerza.
Verde nos da la sensación de tranquilidad, calma y evoca la
vegetación."
Felipe Carrillo, 20 November 2004
from <www.alcaldiatocancipa.gov.co>
Here is the shield of the municipality and the logo of the
Municipal Mayorship.
From <www.alcaldiatocancipa.gov.co>:
"Escudo - En primera instancia y de forma globalizada, el
escudo es una estructura formal con líneas rígidas para darle
conformación al diseño, en su parte interior queda dividido
rítmicamente y, jugando bien con los elementos orgánicos que lo
encierran. Dentro de esta estructura, tenemos dos elementos bien
conjugados y mezclados; que hacen mención a dos etapas bien
marcadas de esta población. En primer lugar la cerámica muisca
que alcanzó un gran desarrollo y en algunos casos extendió su
campo de acción al lograr conformar los llamados pueblos
olleros, esta parte se reafirma en una de las pinturas de Henry
Prince , "El ollero de Tocancipá" (museo 20 de julio).
Dentro de la diversidad de cerámica doméstica y ceremonial
tomé un recipiente de forma globular con una agarradera a su
lado, muy utilizada para la elaboración de chicha (bebida
sagrada), que se complementa bien con la parte actual sintetizada
en el piñon como elementos y eje del desarrollo e
industrialización por el que atravieza el municipio. La
configuración de estos dos elementos, dan una nueva forma que
representa el sol (astro adorado por los antiguos pobladores), se
ha ubicado en la parte izquierda como representación del
amanecer, el encue ntro de dos culturas y que corta con la
disposición simétrica de los demás elementos.
A continuación tenemos las montañas en forma irregular
representando el macizo montañoso que pasa por la población y
de las cuales dependieron y están ligadas en la actualidad
muchas familias.
Las montañas y los elementos geométricos conforman lo que se
denomina en diseño, un contraste de elementos visuales y de
relación. Curvilíneo/Rectilíneo; Representativo/Abstracto.
En su parte inferior y para cerrar la composición interna del
escudo, se ubican elementos geométricos, que por su color y
forma sintetizan las areneras del municipio (fuente de empleo,
pero que a su vez han arrastrado con grandes problemas de tipo
ecológico y social que son muy marcados y ligados al municipio
desde hace muchos años). Estos elementos también representan la
arcilla, como materia prima extraída de los cerros en épocas
anteriores para la elaboración de la cerámica.
La bandera cruz a el escudo en forma ascendente y con un ligero
movimiento para romper con la armonía de los elementos,
conformando así, una estructura muy atractiva.
Rodeando el escudo están los helechos (específicamente la
CYATHEA), especie en vía de extinción y elementos dignos de
preservar en esta región. Su disposición en forma simétrica
configura un círculo representativo de calidez, protección y
proyección al infinito. Como forma orgánica juega un papel
importante de contraste con los demás elementos.
Los colores utilizados son en su mayoría, colores fríos que nos
ubican en el piso térmico en el que se sitúa la población. El
verde nos da sensación de tranquilidad, calman y evoca la
vegetación. El azul nos lleva a la sensación de profundidad y
gravedad solemne. El amarillo es tonificante y el naranja
8amarillo fuerte), representa la fuerza, es radiante y
expansivo."
Jairo Alonso Méndez Méndez, 19 December 2003