Last modified: 2006-03-11 by martin karner
Keywords: serbian orthodox church | srpska pravoslavna crkva | ocila | firesteel | cross (yellow) | orthodox | christian | serbia |
Links: FOTW homepage | search | disclaimer and copyright | write us | mirrors
by Ivan Sarajčić
On this page:
The flag of the Serbian Orthodox Church is the
Serbian tricolor with a golden cross and four elements called
očilo. Proportions vary, but the
most frequent of them is nearly 1:4.
Ivan Sarajčić, 6 January 1999
Očila is the term that describes
the four C-shaped elements. Another word in Serbian for
the same thing is ognjila, but I do not think that this is
ever used for those elements in this sense.
Očila is called in English a firesteel, a cup or plate used for holding fire in religious service (or most usually beneath icons), providing the fragrant smoke. Similar device is also known in West-European heraldry, then most usualy with opening above, often with fire bursting from it.
Željko Heimer, 28 September 1998
The meaning and use of this symbol is said to date back to the XIIIth century during
the life of St. Sava, a Serbian prince, monk, and a patron of the Serbian
Orthodox Church [est. 1219].
During that time of transition in Serbian maedieval history, the state was pressured by the Vatican to convert into Catholicism. Since the state did not have its own independent ecclesiastic establishment, St. Sava called for establishment of Serbian independent Archiepiscopat, and as well called on all Serbs to unite against the pressure from The Vatican.
St. Sava said, 'Only Unity Saves the Serbs', in Serbian, Samo Sloga Srbina Spasava. Every word in that sentence begins with the letter S; in Cyrillic alphabet letter S is С, and there comes the explanation why there are four C's in the Serbian coat of arms. The Serbian coat of arms represents a reminder for a need for Serbian people to unite with the cause to preserve their heritage and nationhood.
David Adizes, 23 November 1999
Before the XIIth century, an almost identical
cross with four C- or rather B-shaped firesteels was used by the
Byzantine Paleologue Emperors, the letters
standing for the Emperor's motto: Βασιλευς Βασιλεων Βασιλευων Βασιλευσιν, that is, King of Kings, ruling over Kings.
Santiago Dotor, 25 November 1999
In the Orthodox Church, the cross that has been seen by Constantine the Great (270/288-337) is a very important symbol. Before the battle at Saxa
Rubra (Milvian Bridge) he is said to have seen in the sky a very bright
cross ("bright as many stars"). The message that he's been heard was: In
hoc signo vinces. There is a difference between this cross of victory
(Constantine won the battle) and the cross of crucifixion. In addition, it
is also a representation of the bright cross they believe that will appear in
the sky at the end of the World (Matthew 24:30).
There are several different ways to represent brightness of that cross. One of them is with diagonal rays, the second is with the Greek letters IS HS NI KA (Jesus Christ is victor). The third way is with four firesteels. The cross with four firesteels is an old Byzantine/Orthodox symbol and should not be connected to the Paleologues (the last ruling family). It has nothing to do with four Β (Greek or Serbian Cyrillic alphabet).
Zoran Nikolić, 14 July 2004